Donnerstag, 15. März 2012

DIY: Cable lamp tutorial * Kabel Lampe selber bauen


Ich wollte zwei Wandlampen im Wohnzimmer haben. Und im Moment haben es mir die einfachen Kabel Lampen mit großen Glühbirnen echt angetan. Cleanes design aber auch ein bisschen "rustikal".
Und sooo schwer kann es ja wohl nicht sein, eine selbst zu bauen. Also los! Was ihr alles braucht, seht ihr auf dem Bild.

***

I wanted two wall lamps for our living room. I really like the simple cable lamps with large bulbs. Clean design but also a little bit "rustic-style". And it's not too difficult to make one by yourself. So let's go! Have a look at the image above for all what you need.


Ich habe alles im lokalen Baumarkt bekommen. Bis auf die Sache mit dem Textilkabel, das war dann doch nicht ganz so einfach. Ist scheinbar kein oft gewünschter Artikel... warten und online bestellen wollte ich aber auch nicht. Dazu bin ich zu ungeduldig. Wenn ich mir was in den Kopf gesetzt habe muss es auch sofort passieren!  Also habe ich kurzerhand ein Bügeleisenkabel genommen. Die sind nämlich auch im Baumarkt vorrätig! Wenn ihr euch aber lieber eine spezielle Farbe für euer Textilkabel wünscht dann schaut doch mal bei Lokolo in Berlin vorbei. Dort könnt ihr euch Textilkabel nach Herzenslust anfertigen lassen...

***

I get all materials at our lokal DIY market. Only the textil cable, this was a little bit difficult. Maybe it's not an often asked item... but I don't want to wait and to buy one online. I'm too impatient for that. If I want something, I want it right now! So I have bought an iron cable! If you want a special color for your textil cable than have a look at Lokolo in Berlin. You can get customized textil cables there...


Die Regalhalter sind die Valter von Ikea. Also kein teures Vergnügen. Unsere Lampen sollten in einem grauen Gewand daher kommen. Also fix angesprüht. Ich mache sowas immer draußen, in einem großen Pappkarton, saubere Sache.

***

The shelf holder are the Valter by Ikea. So not such an expensive project. Our lamps should be grey. So I sprayed them grey. I always do this outside and use an old cardbox.




Den getrockneten Valter an die Wand dübeln und dann müsst ihr die Lampe eigentlich nur noch zusammen stecken. Ich habe in den Valter noch ein Loch gebohrt um das Kabel dort hindurch zu stecken. Theoretisch kann man es aber auch einfach um den Winkel herum wickeln. Kabel an der Lampenfassung anschließen, Glühbirne in die Fassung drehen, Stecker stecken, fertig! Freuen!

***

Dowel the dry Valter on the wall and than only connect the lamp. I drilled a hole into the Valter for the cable. But you can also only wrap the cable around the holder. Connect the cable on the bulbholder, spin the bulb into the bulbholder, stick the plug, done! Be happy!



Fröhliches werkeln!
Enjoy creating!
Liebst,
Wibke

p.s. Beim Brigitte Kreativ-Blog Award sind die ersten 100 Herzen fast voll. Vielen dank! Ich freu mich. Ihr dürft aber gerne weiter munter Herzen verteilen. Und beim Give-Away ist grad Halbzeit. Noch bis Sonntag könnt ihr ein Kommentar hinterlassen und mit in den Lostopf springen. Viel Glück!

***

p.s. The first 100 hearts at the Brigitte creative-blog award are nearly there. Thank you so much! I really appreciate it. And I'm happy about each new heart. Oh and it's halftime at the Give-Away. Till sunday you can still leave a comment and join the raffle. Good luck!

Kommentare:

lapetitecuisine hat gesagt…

Hallo Wibke, hab das DIY gerade auf Facebook gesehen. Sehr schön!!! Leider konnte ich da nicht kommentieren...? LG Susanne

rike hat gesagt…

lieben dank dir fuer's teilen! etwas aehnliches moechte ich halterlos in unserer kueche umsetzen und da kommt deine anleitung gerade richtig ... insbesondere der tipp mit dem schlichten buegeleisenkabel :)

freundlich grueßt
rike

donnerlotte hat gesagt…

tolle Idee, das mit den mehrfach gebündelten Strängen + Birnen geht laut M. auch. liebe Grüße nicole

freuleinmimi hat gesagt…

Die gefallen mir inkl. der gemütlichen Sofa-Ecke.
Liebgruss, mimi

rosaundlimone hat gesagt…

Coole Idee mit den Glühbirnen, gefällt uns wirklich gut!!
Wir sammeln gerade bei unserer Blogger-Ei Parade die schönsten, lustigsten, kreativsten Ostereier auf einer Pinnwand und die drei tollsten werden ausgezeichnet. Machst Du mit? Wäre schön...
Schönen Sonntag und liebe Grüsse
rosa & limone

WAS für immer hat gesagt…

Eine Idee genau nach meinem Geschmack! Und die Fotos sind schön geworden! Liebste Grüße, Theresa

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...